Cómo relatar un partido de fútbol de un Mundial sin nombrar a uno de los equipos
Sucedió el 29 de junio de 1982, hace hoy exactamente 30 años, durante la Copa de España 1982.
El protagonista, involuntario, del histórico relato fue el periodista Juan Carlos Morales, y el partido fue Alemania-Inglaterra, por la segunda fase del torneo. Fue una de las consecuencias ridículas que dejó la Guerra de Malvinas.
«Fue un pedido concreto de la gerencia de programación de radio Rivadavia. En la previa de aquel partido, nos avisa el coordinador desde Buenos Aires, que no se podía nombrar a Inglaterra. Lo primero que preguntamos fue ‘Entonces, ¿para qué lo transmitimos?’, recordó Morales, en un diálogo que tuvo conmigo para una nota de canchallena.com . Y agregó: «Fueron 90 minutos insoportables, sumado a que el partido fue muy malo y terminó 0 a 0. Algo inaudible. Yo me las rebuscaba y decía ‘Atacan los de rojo’ o ‘los rivales de Alemania’, y a lo mejor hasta se me escapó un ‘los piratas’. Una cosa totalmente desnaturalizada, ilógica. Fue una barbaridad transmitir un partido sin nombrar a un equipo. Una tontería. Una comedia. Se podría haber obviado aquella transmisión.»
Escuchar para creer…
http://www.fileden.com/files/2008/2/27/1784579/InglaterraAlemaniaMundial1982.mp3
Audio: gentileza DeporTEA
